TidningsIda

– om böcker och språk

Nytt från en riktig favorit

Just nu skannar jag för fullt förlagens hemsidor och kataloger i jakt på intressanta boksläpp under hösten. Jag hittade en hel del, och det återkommer jag till senare.

Men dessutom råkade jag upptäcka att en riktig favorit har släppt en ny bok nu i dagarna. Nämligen Chris Cleave, vars berättande jag blev helt kär i när jag av en slump läste Little bee för ett par år sedan (läs den om du inte gjort det – den är fantastisk). Han är en av få manliga författare jag vet (det kanske finns fler) som kan skriva riktigt, riktigt bra utifrån en kvinnas perspektiv. Dessutom lyckas hans historier beröra på ett oväntat sätt.

Därför blev jag riktigt glad när jag läste om Alla hjältar blir förlåtna. Och inser att det kanske blir svårt att hålla mitt inofficiella löfte om att inte köpa några böcker före Bokmässan.

Fem korta: Romaner

senor-peregrinoSenor Peregrino
Cecilia Samartin
Förlag: Bazar (2010)
Typ och sidor: Pocket – 379 sidor
Betyg: T T T

Jamilet är en vacker ung kvinna, men ingen vill ha med henne att göra på grund av det stora födelsemärke som täcker hennes rygg. För att bli befriad från märket tar hon sig till USA och börjar arbeta på en psykiatrisk klinik för att samla ihop pengar till den svåra operationen. Där träffar hon den mystiske senor Peregrino, som börjar berätta sitt livs historia. En annorlunda historia, som definitivt fastnar i minnet. Vad är fantasi och vad är verklighet?

och-bergen-svaradeOch bergen svarade
Khaled Hosseini
Förlag: Wahlström & Widstrand (2013)
Typ och sidor: Inbunden – 361 sidor
Betyg: T T T T

Jag, och många andra, hade oerhört höga förväntningar på den här boken. Och det fina är att den helt klart lever upp till dem.  Det är sorgligt att läsa om hur den lilla flickan Pari, som kommer från en fattig afghansk familj, säljs till en betydligt mer välbärgad familj när pappan inte längre kan försörja de barn han har. Att se hur Paris bror alltid kommer att tvingas sakna henne är hemskt.

guldGuld
Chris Cleave
Förlag: Brombergs (2013)
Typ och sidor: Inbunden – 382 sidor
Betyg: T T T T

Jag blev förälskad i Little Bee och kunde inte bärga mig tills nästa roman skulle komma. Guld är visserligen en helt annorlunda bok, men det som var det bästa i Little Bee – människorna – finns med även här. Två bästa vänner tampas om den enda platsen som tävlande för England i cykeltävlingarna i London-OS. Samtidigt har de fler privata problem, som man aldrig hade kunnat gissa. Fantastiskt bra, även om det blir lite mycket cykling emellanåt.

hundar-hus-och-hjartats-langtanHundar, hus och hjärtats längtan
Lucy Dillon
Förlag: Bonnier pocket (2012)
Typ och sidor: Pocket – 428 sidor
Betyg: T T

Jag tror att jag har läst en bok för mycket av Lucy Dillon. Det är exakt samma koncept som i Ensamma hjärtan och hemlösa hundar och jag hade velat ha något lite annorlunda. Men det är lättläst och ibland är det precis vad man behöver. Så kanske skulle jag ha läst den vid ett annat tillfälle.

 

egenmaktigt-forfarande-en-roman-om-karlekEgenmäktigt förfarande
Lena Andersson
Förlag: Natur och kultur (2013)
Typ och sidor: E-bok – 123 sidor
Betyg: T T

2013 års Augustpristagare blev årets sista läsning för min del, och tyvärr inget positivt för mig. Jag förstår mig inte riktigt på den. Trots att den är så kort känns den utdragen och seg. Jag är helt klart besviken. Men kanske var julhelgen inte rätt läsperiod för historien om den starka kärleken Ester känner till den kände konstnären Hugo Rask, helt enkelt.

Temadagstipset: Löpningens dag och vegetariska dagen

Temadagstipset

Vad är det här? Det finns många temadagar i vår kalender och nu förtjänar de att firas på ett litterärt sätt. Därför ska vi tillsammans hjälpas åt med att varje temadag tipsa om en bok som på något sätt anknyter till dagens tema.

Hur: Du får vara precis hur logisk eller långsökt du vill, bara du förklarar varför just den bok du tipsar om passar ihop med den här dagen. Svara antingen i kommentarsfältet eller i din egen blogg, men väljer du det sistnämnda vill jag att du länkar till din blogg så jag kan hitta dit. Du behöver självklart inte vara med på varenda temadag, hoppa med när du känner för det och har ett bra tips.

Dagens tema: Löpningens dag och vegetariska dagen

Huvudfokus i Chris Cleaves Guld är visserligen tempocykling, men i deras träning för att bli redo för OS i London blir det säkert även en hel del löpning. Boken handlar om de två bästa kompisarna som måste kämpa mot varandra, när bara en av dem kan få representera sitt land på hemmaplan. Och självklart finns det även en del personliga problem som gör det svårare att konkurrera.

Annars finns ju även Vad jag talar om när jag talar om löpning av Haruki Murakami, men just den boken har jag inte läst. Dock flera andra av Murakami och de har jag på något sätt tyckt om, fast de är ganska konstiga.

När det gäller det vegetariska har jag dock lite svårt att komma på något bra tips, men du kanske har något?

Nästa temadag: Den 2 februari

I min brevlåda

guldgillapaket

När man ligger och snörvlar nedbäddad under en filt i soffan känns det på något sätt genast lite bättre när man hittar paket med sådant här fint innehåll i brevlådan.

Min nya söndagstradition

babel

Den här hösten har jag börjat jobba “normala tider” (dagtid, måndag–fredag) vilket innebär att jag alltid är ledig söndagar. Lite av en lyx för en som tidigare brukat jobba många av de dagarna.

Och i dag kunde jag börja min nya söndagstradition. Jag bäddade ner mig under en filt i soffan och slog på säsongens första Babel. Att det dessutom var Chris Cleave som var först ut att hälsa på Jessica Gedin gjorde saken ännu bättre. Vilken underbar människa han verkar vara! Han verkade verkligen trevlig, genuint glad och intressant. Förra året förälskade jag mig i hans Little Bee och nu längtar jag oerhört efter att få läsa hans nya bok, Guld. Att höra honom prata om den gjorde mig ännu mer intresserad av den – och glad.

Sedan blev jag även nyfiken på Wolf Hall av Hilary Mantel, även om sådana historiska romaner inte riktigt är min kopp te. Däremot står jag fast vid mitt beslut om att Knausgårds Min kamp inte är någonting för mig.

Och så ser jag redan fram emot nästa söndag.

Stopp ett tag!

guldHur har jag kunnat missa att Chris Cleave kommer med en ny bok i sommar? Tänk om jag hade missat det helt, nu fick jag i alla fall chansen att upptäcka det i förväg. Den 5 augusti släpps Guld, en historia om två vänner som tävlar mot varandra om en guldmedalj i cykling under OS i London. Och självklart finns det en hel rad andra omständigheter som påverkar dem, både privat och i deras vänskap.

Om han ens kommer i närheten av de starka personligheter och historier han skapade i Little Bee så kommer det här att vara en mycket bra bok. Dags att genast skriva upp det på kom ihåg-listan så att jag inte missar att beställa den.

6 december: En bok som verkligen berör

Little Bee av Chris Cleave är inte som vilken bok som helst. På ett oerhört fängslande sätt lyckas han fånga språket och känslan hos en nigeriansk flyktingflicka. Hon har flytt undan de onda oljemännen och de senaste åren bott på en flyktingförläggning utanför London. De åren har hon använt till att lära sig drottningens engelska, för då vet hon att folk kommer att ta henne på större allvar när hon väl släpps ut. Det gör hon och när den dagen kommer vet hon precis vart hon ska ta vägen.

Lite i taget får vi veta Little Bees hemska bakgrund och varför hon tog sig till just London. Det är en hemsk historia, men det finns mycket hopp också. Och som läsare pendlar man mellan hopp och förtvivlan, sorg och leenden. Chris Cleave har skrivit en historia som inte påminner någon annan och som jag tror kan passa väldigt många olika sorters personer.

Se de tidigare luckorna i min adventskalender här.

Inte som någon annan bok

Little Bee – Chris Cleave

Little Bee – Chris CleaveLittle Bee
Chris Cleave
(Brombergs 2012)
Inbunden – 310 sidor

Little Bee är en beundransvärd person. Hon har flytt från Nigeria och de hemska oljemännen för att skapa sig ett nytt liv i England. I två år blir hon fast på en flyktingförläggning utanför London och den tiden använder hon till att lära sig tala drottningens språk. För om hon bara kan prata med drottningens ord och drottningens tonfall så är hon säker på att folk ska ta henne på allvar. Till slut släpps hon ut (dock inte riktigt på det sätt som var tänkt) och bestämmer sig då att leta reda på de enda människorna hon känner till i landet; Andrew och Sarah O’Rourke som hon träffade en mycket ödesdiger dag på en strand i Nigeria.

Sarahs och Little Bees historier löper parallellt genom hela boken och deras små bitar gör att hela historien om vad som egentligen hände på den där nigerianska stranden sakta men säkert växer fram. Att det var något allvarligt förstår man snabbt, på hur pass mycket den har påverkat dem båda två. Men tillsammans kan de möta historien och ta sig framåt. Eller åtminstone försöka.

Little Bees delar är klockrent skrivna. Chris Cleave har hittat ett sätt att fånga en personlighet och göra henne till en levande människa. Trots att det är en så sorglig historia hon berättar så har man ofta inte långt till skrattet. Speciellt när hon försöker förklara saker som kan verka konstiga i det nya landet, för flickorna hemma i Nigeria och har diskussioner med dem i huvudet. En hel del tankvärda samtal dyker upp där. Och det är också ett ord som bra beskriver hela boken – tankvärt. För hur behandlar vi egentligen de som kommer som flyktingar? Och hur ser vi i västvärlden på Afrika? Måste allting verkligen vara svart eller vitt, består inte världen av en massa gråa situationer?

Det här är helt klart en årets toppböcker. Så självklart tycker jag att du ska se till att komma över den så fort som möjligt. För det är verkligen inte vilken bok som helst.

När allt stämmer

Ibland händer det att man går in på en näthandel (tänk typ Adlibris/Bokus/valfritt) på jakt efter någonting specifikt. Men på vägen mot det där specifika snubblar man över någonting annat. Man vet inte vad det är som först fångar intresset, men så plötsligt har man klickat sig in på den sidan för att läsa mer. Och lika plötsligt inser man att “Den här måste jag ha, om jag inte läser den så missar jag någonting”.

Vips, så står den där boken sedan i bokhyllan och väntar. För om man hugger tag i den direkt finns det en risk att man blir besviken. Att det som finns innanför pärmarna inte lyckas leva upp till den förhoppning som det som finns utanför skapade i en den där dagen när man hittade den.

Sen börjar man plötsligt läsa. Och från första ordet inser man att man gjorde rätt. Varenda liten känsla är precis så som man hade hoppats. Sidorna vänder sig själva och man vill veta mer, mer, mer. Man gråter inombords, man

Little Bee – Chris Cleave

skrattar och man himlar med ögonen. Men plötsligt närmar sig slutet och så vill man inte att det ska vara redan. Försöker dra ut på det, suga på varje litet ord som finns kvar av historien. Till slut är det dock ofrånkomligt, sista sidan måste vändas, sista ordet måste läsas. Och efteråt kan man bara titta på den utlästa boken och sucka av välbehag.

Precis så var det att läsa Little Bee av Chris Cleave. Absolut en av årets allra bästa böcker. Just nu ångrar jag bara att jag inte läste den på engelska, så att jag hade sluppit alla slarviga översättnings- och korrfel. Men det tänker jag glömma bort och i stället leva vidare på hur underbar den här boken faktiskt var.

Dags att ta tag i allting

Den senaste veckan har verkligen inte varit på topp varken när det gäller läsandet eller bloggandet. Mycket annat har kommit i vägen och lusten har trutit. Men nu får det vara slut på det, nu är sommaren på väg att dra i gång på riktigt. Nu ska här läsas, bloggas och njutas (snart i alla fall, mina semesterveckor börjar på fredag). Och för att få någon struktur på vad jag vill hinna med i sommar passar ju Lyrans senaste tematrio utmärkt:

Vad planerar du att läsa i sommar? Berätta om tre planer (för visst har du väl det?)!

  1. I går hämtade jag hem Agaat av Marlene van Niekerk från biblioteket, så självklart måste den bli en av de första planerna. Det är en bok jag har längtat efter att läsa sedan jag läst recensioner (bland annat hos Lyran) som verkligen älskat den. Det finns dock ett litet problem – den är 700 sidor, tung och jag åker hem till mina föräldrar på fredag. Inte den mest ultimata resboken, men det får fungera.
  2. Nästa vecka bär det av till Kreta och för att effektivisera min bokpackning dit har jag sparat ytterligare en tegelsten till den resan. Med dit får nämligen Haruki Murakamis Fågeln som vrider upp världen följa. Förmodligen borde jag klara mig ganska bra under veckan med den (jag kan ju ändå inte läsa hela tiden), men det blir nog ändå någon tunnare reservbok som får följa med också.
  3. Helt spontant köpte jag för ett tag sedan Little Bee av Chris Cleave men det har ännu inte blivit av att jag har läst den, trots att jag föll handlöst för det jag läste om den på Adlibris. Och när jag har hittat tankar om den ute i bokbloggsvärlden blir jag bara ännu mer sugen, så snart måste den öppnas.

Det blev tre väldigt specifika planer, och därigenom blir det plats för en massa annan trevlig läsning.

Redo för sommaren? Ja.